问：比诺什和费因斯在《归来》中重聚，并为有意义的电影而战

在《呼啸山庄》中扮演恋人时成为了朋友。几年后，他们在安东尼·明格拉（Anthony Minghella）的《英国病人》（the british Patient）中再次出现在银幕上，这部历史史诗将他们一路带向奥斯卡奖。

从那以后的几年里，他们一直保持着联系，因为早期的经历和对彼此思想和过程的钦佩而融合在一起。我们共进晚餐，打电话，在舞台上见面。比诺什去看他演的《麦克白》他去看她演的《安提戈涅》

但直到现在，他们才再次合作。在这个场合，这个故事是史诗般的：奥德修斯和佩内洛普的重聚。

“我们是非常非常非常好的朋友，”费因斯说。“这是一种信任，一种纽带，一种尊重。这是朋友之间的爱，我们庆祝彼此的工作。”

周五上映的《归来》一直是导演和编剧的激情之作，他们断断续续地创作了大约30年（他说，比奥德修斯的整个旅程还要长）。

“我觉得我太老了，”费因斯说。“他说，‘不，不，不，不，你在那儿。这是你的最后一年了。’”

比诺什和费因斯在接受美联社采访时谈到了荷马故事的持久吸引力，他们的过程以及为挑衅性电影而战的价值。为简明扼要，已对评论进行了编辑。

AP：在这个阶段承担这个角色的吸引力是什么？

费因斯：我从小就被奥德修斯迷住了，我母亲给我读希腊神话。我认为这是一种回家的勇气，一种命运感，去拿回属于你的东西，去厘清你所拥有的。这幅作品中有很多伟大的象征。

Uberto和我分享这个想法已经有一段时间了，我们谈到了，嗯，我们什么时候做这个？谁来扮演佩内洛普呢？我说：“一定是朱丽叶·比诺什。”他说：“你不觉得你应该是朱丽叶·比诺什吗？”我说：“我就是这么说的。乌贝托，一定是朱丽叶·比诺什。”

比诺什：在另一次采访中，他不想说他选择了我。我说：“你为什么不说出来？”现在他说了三遍。我太高兴了。

费因斯：没过多久，朱丽叶·比诺什就成了这个星球上唯一能扮演佩内洛普的人。

比诺什：我没有要求那么多。

费因斯：我就是这么说的。你不能这么说。我能。

美联社：这将永远被记录在案。你准备如何体现这些标志性的角色？

比诺什：你准备得比我多。拉尔夫真的在为此疯狂训练。对我来说，你想要活在当下，允许真实存在，让这些人物、这些大神话、这些原型成为现实。乌贝托控制欲很强，因为他非常想通过这部电影取得成功，他想让它离他的梦想如此之近。我们必须以某种方式让他放松，这样我们就有空间来参与我们之间的表演。我们想给这部电影一些特别的东西，这样观众就能体验到一些古老的东西，但又非常真实和现代。

费因斯：我们强烈地感觉到，一旦我们要这样做，我们就在这条共同的道路上。你有这两种原型的包袱，这两种象征被强化，被神话化。我们的工作是让他们变成人类。我们一直感受到压力，我们渴望去做，想要去做。这是一次对话：请不要过度定义你将如何拍摄这部电影的每一秒，因为我们将到达一个地方，我们的联合能量将向你传达你想要如何拍摄的信息。

AP：你们都在努力工作，扮演非常丰富的角色，这是今年才发布的。人们往往对电影行业的现状持悲观态度，但仍有精彩的电影被制作出来。你乐观吗？启发?

费因斯：这个行业面临挑战。我知道一个事实，独立电影融资的世界是非常具有挑战性的。我觉得我有点像恐龙。独立电影在电影院上映的日子，我想可能已经过去了。去电影院看电影的渴望可能正在减少，当我们听到人们离开家去电影院看电影的时候，我们总是很感激。

这就引出了一个问题，什么是电影体验？一切都在变化和转移。但也有坚定的作家、制片人、演员和导演，他们相信要拍出挑逗性的成人剧。我读过关于这部电影的报道，我非常想去看。听起来很不寻常。这听起来正是我想描述的。一个勇敢的电影制作人，他决心走出去，用一部作品突破界限。有些人决心在电影中继续给我们这种表达。但是这非常困难。

比诺什：作为一名观众，你必须观察你内心的东西。因为，当然，当你在观看和思考的时候，你会有一段美好的时光，哇，你在做这个，做那个，这种颜色，这种速度和剪辑是令人兴奋的，但在一天结束的时候，你带来了什么？什么留在你体内？我认为这是关键问题，否则你就会花几个小时看电视，第二天或下一个小时都不会去想它。在我看来，这很荒谬，因为它需要滋养你生活中的某些东西。我相信一种艺术形式可以改变你的生活。我们这样做就是为了这个目的。